“Den Twede ofte Jongste soon van Joncker Godefriet Heker ende Jofferou Anna van Abcoude van Merthen is Gebooren op den 17 Novembr Ao 1674 op een Maendagh Binne Vianen en aldaer inde kerke gedoopt en Genoemt Willem Christiaen. Nae sijn Vaders Broeder en Voor ouders En Ten Doop gehouden Weder Door Mijn Mama als te Voore
is nú haest oudt 10 iaer maer seer klijn van gwas en Aerdich van verstandt spreekt alreets seer Goet Frans en is Te hopen En te wenschen een Verstandich En Braef Edelman Te Súllen worden.
Dese Jonge qúant is op de 12 Aúgs 1684 op een Dijnsdagh verreijst van Vianen naer DúijtsLandt met sijn Mama Jofferou Anna van Abcoude van Merthen. wedúwe Heker. Aen Den Hove van Berlenbúrgh Gebooren Graven van Widtgestijn op Hoope van Haer Gelúck ende Goede fortúijne Hier te Landt doen Laetende sijn oústen Broeder Bij mijn om die in studie te Evertúweren.”
Noot van de redactie: De transcriptie van deze pagina is (nog) niet gecontroleerd door derden. Voelt u uzelf vrij om wijzigingsvoorstellen door te geven via ons contactformulier.