“Si Dieú ne Veút fórtúne n:en Piút;“

“Dit geschildert Door onse Schonbroeder Heker 1681/

Joncker Lodewijck Piter van Abcoude van Merthen den Jonste soon van Joc^r. Errenst van Abcoude van Merthen Drost tot Vianen en van Vroúwe Sophia vander Vecht is Gebooren Binnen Vianen in onse Húijsinge op den 22 Aúgúst: A^o. 1649. op een Woensdagh en aldaer in kerke gedoopt door den Predikant Abbema en Peters van Waeren De Heere vanden Alblasserweert, Ende Freúlingh Lowisa Cristina van Brederode Die hem ten Doop Hief: En onsen Oom Joncker Jacop van Baexen Heere van Harmelen: En van den Alblasserweert waeren Present de Heere Hallink Den Drost Conincks van Noordeloos de Heer van Naeltwijck. En wierde te kerk Gedragen bij Joffroú Barbera Ferijn.”

(meer…)

“En leeft nú noch in haeren bedroefde wedeúwelicke staet en oúderdom met mij alleen Haeren Eenigen Soon tot anen opde Kortendijk in de Húijsinge van Jofferoú Mol A^o. 1684 nú out 80 jaeren van Daegh Den 2 Paesdagh De 16 April maer Miserabel in haer bedt nu al 24 Weeken.

Soo is dese Vroúwe Sophia van der Vecht Doewagiere van Abcoude van Merthen overleden op woensdagh des Achter Middags om Drie úren wesende Den 23 Meij. A^o. 1688 oude stijl en Begraven 8 Dagen Daer Aen op des 30 Dito bij Dage in de kelder inde kerk bij haer man G^r. met haer Wapen ende Qúartiren soo oock op de kist, nae Laetende haeres Eenigen soon in een bedroefde en desolaeten staet.”

(meer…)

“Welke sersiens ende Ampten hij seer Troúwelick en Eerlick bedient heeft ontrent 33. iaeren. Tot onser Goeder Eer en Naem Nae te Laeten.

Den 14 Septemb^r. A^o. 1675 Binne Vianen is komen te Overleijde in sijn Húijsinge Daer hij woonde En als Doen op Den 22 Sept: 1657 Daer aen seer stil sonder eenige seremonie Als alleen de Naeste Bloetvrinden Maijstraet en kerkenraet Begraven in Sijne kelder op Het Joff^r Coor. met Sijne wapenen en Quartire en Ornamenten met sijne naem & Titelen als soo een Edelman Toeqúam en oock noch is Hangende Boven de kelder bij sijne Twe Vroúwen.

Naelaetende sijne wedúwe en Twe soonen en Eene Voor Dochter.

In veele Rusie en Beslommer destaet. Dese Vrouwe Sophia vander Vecht Doewagiére van Abcoude van Merthen is nú oudt bij De 77 Jaeren ~ Die in haer Hoogen oúderdom veele overkomt. Dat met geen Pen te beschrijven is. En is nú schier van alle Haer Vrinden verlaeten En diese het meeste goet gedaen Heeft.”

In de kantlijn staat: “X inde eene standaer vitús Post fata súperstes aende andere sijde es witltes Aerent op een Swarte Gront Die andere standert t Wapen.”

(meer…)

“Dese Joncker Errenst van Abcoude van Merthen Capitijn en Dorssert der Vrije Stede ende Lande van Vianen s geworden met Acte van Den 16 Dec^r. A^o. 1647 Stadthouder van den Húijsen van Vanen, Ameijden en Noordeloos.

En noch geworde met Acten van Den 30 Mert A^o. 1655 Majioor van Het Regiment van sijn EX. van Brederode Goeverneúr Binnen S’ertogenboos, Ende Veldt Maerschalk vr.

Dese Joncker Errenst van Abcoúde van Merthen oúdt geworden sijnde bij de 63. iaeren nae dat hij verschijde Honerabele Sersiens en Ampte bediendt hadde Als Geweest Schoudt van Amersfoort. Dat verlaeten An^o. 1625 Doen Capitijn Sersiant Majioor ~ Stadt Hoúder van Den Húijse van Vianen Ameijde Ende Noordeloos, Drossert Ende Schoudt der Stede ende Lande van Vianen En Oock Surrentendent van Sijx EX van Brederode vr. Die hem seer Estimeerde en veel toebetroude met een woort al wat hij dede was gedaen en wel gedaen want dat een heel verstandich man was.”

(meer…)

“Dit onnosele Lam te Minne wesende is op den 4 Jún: A^o. 1645 overleden en Begraven in onse kelder tot Vianen.

Den Derde soon was Genaemt Joncker Lodewijck Piter van Abcoude van Merthen waer van Hier Naer:

Die Eenige Dochter is Gebooren Den 31 Janiwa: A^o. 1643. Des s’avons om 8 eúren op een Dijnsdagh te gast sijnde tot de sekrita^e Bolk Binnen Vianen en den 5 feb. daer aen gedoopt en Genaemt Theodora Geertrúijt te weeten nae Mijn mamaes Moeder en Over oudt Moeij van Berkenrode bijde Sa^r. gedachtenissen, En wierdt geheft en ten doop gedragen bij onse Nicht Jofferoú Marija van Golstijn nu Baronesse de Ingenúijlandt die doen aen ons Huijs wesende Speele Varen.

Den 16 Mert A^o. 1643 op dondergagh om s^v. eúre s’morgens is dit Jonge schaep inden Heere Gerúst En Begraven in onse kelder bij de Twe eerste Vroúwen.”

(meer…)

“En doen gepossideert en als oock noch bij ons verbleijft en daer ingewoont tot sijn sterf dagh toe

Dese Joncker Errenst van Abcoude van Merthen heeft bij dese Vroúwe Sophia vander Vecht, verweckt Drie Soonen en Eene Dochter Als.

Joncker Johan Lowies van Abcoude van Merthen den oúste.

Joncker Henderick die Gebooren is op Den 6 Mert. A^o. 1645 op Donderdagh om tien eúren op de Middagh Ende de 9 Dito inde kerk gedoopt en genoemt Henderik te weeten nae Graef Henderik van Brederode die Peet was en freúijlin Juliana van Brederode die ten Doop hief. In de stadt van Amersfort, En ons oom van Hermelen Jonc^r Jacop van Beexen daer inde Plaets stout onse Aengetroúde Oom Joncker Johan van Wanrooi & En Wiert ten Doop gedragen bij Joffroú Gersema Joffr^o van Haer EX. van Brederode.”

(meer…)

“Met Recht van der Vecht.”

“Dit is het wapen Vander Vecht.

Joncker Errenst van Abcoude van Merthen Capit: Ende Drossert der Stede ende Lande van Vianen doen oúdt was 44 iaeren wedewenaer wesende van Twe vroúwe en Vader van eene Dochter, voor de Derde mael hertroút, met een seer goede Adelicke Jofferoú Sophia vander Vecht genaemt Dochter van Joncker Baltasar vander Vecht Dijck Graeff s’lants van Vianen en van Jofferou Theodora van Wees die was van een seer Goedt Adelicke familie uijt Gelderlandt gesproten.

En daer mede getroút op den 23 Oost. 1639 Tot Workom in t’ Landt van Altena door den Predikant al daer.

Doen gaen woonen naer Vianen daer sijn Beroep was, en daer getimmert een seer schon Groot Húijs op den Hoeck vande Valk straet dat gekomen was de Grondt van de Basterde van Brederode en hij hem van sijn Ex. van Brederode Gekoft.”

(meer…)

“Lange tijt sedert daer onthouden aen t. Hoff te Aerholts bij Graef Christiaen van Waldeck. En bij dat sterven getrocken met de Dueniere op Haer Poeaene Genaemt Landt Dan, gelegen inde Greafschap Waldeck en daer da Lange Daer Dame de Honeur geweest sij is an Princesse van Nassau sarbingge & Itster er Daer Noch Decen^e 1709 Maer lopebaest Hier:”

(meer…)

“Dit is t’ Wapen van Anna van Abcoude van Merthen Door Haer man Joncker Godefriet Heker gedaen ~ 1681.

Nu heeft vroú Anna van Abcoude van Merthen wedúwe Hekert Perlenbúrgh geqúiteert en is gaen woonen met haer Jonste Soontie op de voorige conditie nu Anne 1687 bij de Gravinne Doewagiere to Cúijlenburgh Geboore Gravin: van Waldijk tot Wildúrg inde Graefschap Waldijk en haer oúste soon gebleve bij sijne Genadige Heer vr Tot Perlenbúrgh ~

Is tot Vianen gekomen met haer oúste soon om haer Schoon Moeders Broeder te besoeken den 19 April 1688 tot den 5^e Jun. tot Vianen toe en doch werder vertrocken

Nu is dese voor noemde vrou Anna van Abcoude van Merthen wedúwe Hekert versocht en aengenomen Als Dame De Honeur bij de Jonge Princesse van Nassau Dillenbúrgh woonende met de Heer vader vorst: Henderik van Nassau Grave van Catsenelboge Viande & Diest & Dillenburgh vr. en aldaer gaen woonen op den Aúgústus A^o. 1693 noch gesont & Welvarden nu 1697 EJD Nu 8 opt: 1701 Dit Hoff geqúiteer want die vorst doot was, bij Prinsie noch inde Graefschap Waldick speele van er.”

(meer…)

“Dit is de Wapenen van Godefriedt Heker

Die Vader van dese Twe Soonen was Jonckher Godefriedt Heker was een Edelman die seer Gaude van verstandt en allekuuste Geevertúweert was soo in Landt meeterije Schilderkúnst Glasse Drillen ende seer kúnstich Dreijen Ende voorts alles naevenant En oock op alle instrúmente spelen – Die oock veel ogelegentheijt hadde en sich seer qúelde dat hersde fortúijn soo tegen Liep en niet aen sijn contantement koste geraeken dat hen soo rechtverdich Toeqúam En oock sijn iaeren helpende Is op den 24 Mert A^o. 1684 op een Maendagh Tússchen Negen en Tien eúren Binne Vianen is Overleden naedat maer vier dagen krank was geweest en doen oudt 65 en hadt doen bij de 16 iaeren getrouwdt geweest.”

(meer…)