Hierboven wordt de geboorteakte van Bernard Friedsam (1885-1965) weergegeven.¹ Op 29 september 1885 verscheen Berendina Bieze (1848-1932), geboren Glim, voor de Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van de Gemeente Rotterdam om aangifte te doen van de geboorte van Bernard. Berendina was zeven en dertig jaar oud, verloskundige van beroep en woonachtig te Rotterdam. Zij verklaarde dat Bernard op 26 september 1885 om vier uur is geboren. Zijn vader was Bernard Friedsam (±1843-1911) en zijn moeder Jacoba Helena van Weel (1853-1922). Bernard was zeeman van beroep en Jacoba Helena zonder beroep. Het echtpaar woonde aan de Nadorststraat te Rotterdam. Berendina had twee getuigen meegebracht: (1) Dirk Philippus Bunk (1833-1897), twee en vijftig jaar oud en commies van beroep, en (2) Gerardus Lureman (1848-1906), zeven en dertig jaar oud en klerk van beroep. Beide getuigen woonden te Rotterdam.

Voetnoten

1. Burgerlijke Stand, Gemeente Rotterdam, geboorteakten, 1885, aktenummer 4736. Te raadplegen via de website van het Stadsarchief Rotterdam: www.stadsarchief.rotterdam.nl.