In het notariële archief van Jacob de Winter te Amsterdam is ook een akte van machtiging te vinden die gaat over de goederen van Ernst van Meerten (?-1673). Het goed wordt ook in context geplaatst onderaan deze pagina. Hieronder volgt transcriptie. Het bevat ook genealogische gegevens.¹

De transcriptie luidt:

“Compareerde voor mij Jacob de Winter binnen Amstelredamme Residerende Openbaer Nots. d.h. Harman Vermeerten, koopmans bode van desen stad op Deventer, mij notario bekent, ende verklaerden Inder bester forme, hem eenighsints doenlijck sijnde, geconstitúeert, ende mactigh gemaeckt te hebben, gelijck hij doet mits desem, d’eerbare Theúntje Gillis d^r sijn húijsvroúw, omme úijt den naem van wegen hem constitum tejuuen, Recomreren, vorderen, en ontfangen van Júff^u Hilletje Gevermans, Eerder vrúwe van zal^e Ernst Vermeerten, sijn constiuants zal^e Brodder woonachtigh tot Búúren, en alle anderen die ’t soúde mogen aengaen off raecken, Betalinge van sodanige drie hondert Caroli gúlddus kapitael met alle de verschenen en onbetaelde interessen vandien, tegens Vijff gúldens ten hondert in ’t Jaer te reekenen en de hosten da vrouwe te doen, als hem Constitúant, van zijn voorsz zal^e Brodder, en nú desselfs nagelaten wedúwe de gemelte Hilletje Gevermans, deúchdelijck is competerende ingevolge vande gesegelde obligatie, gepasseert voor schoút en schepenen van Búúren in dato den 24^en Aúgústi A^o 1672 oúden stijl qúitantie vanden ontfangh te geven, en voor namaninge te carederus bij Weijgeringh, resúijs, off Dilaij vande voorsz Betalinge, bij pandinge, en Reale execútie aen te slaen, te verkoopen, en te gelde te maecken, seecker Een húijs en dries, met sijn Appendertien en sevenendertig van dien, staende en gelegen binnen Búúren, Aend Stats Wal, daer oostwaert den d’ schepen Húijbert van Woudenbergh, westwaert de wed^e. en Erfgn van weijlen Dirck Jerephaes Craúwell, buijten de stads wael, Noortwaert de Berghstraet, ofte wie anders met recht daer naest en Rontsomme gehúijst en geerfft mach sijn, bijde voorsz gestelde obligatie, specialijck verbnden en veronderpand ende vorder sijn constitútants recht, en gerechtiglijck op , en tegens eenen ijdgelijcken, soo in rechte als daer búijten maer tenennen desender vervolgen, en verantwoorden, soo wel bij dijssis als vernoemen, sententie te versoecken, en Aen haer pronúncieren, desselve execúteren oof beswaert sijnde, daer van te Appelleren, en wijders alles te doen, en verrichten naer hij constitúant presentere sijnde, soúde houwen doen, Uldde te mogen súbstitúeeren. Belovende van waerder te hoúden, en doen scúderen Alle ’t geene bij sijn voorsz húijsvroúw, en desselfve gesúbstitúeerden, in desen gedaen en verricht sal werden, onder ’t verbant als na rechte, sonder argelist, In Amstelredamme desen sesten A^o 1694 Ter presentie van m^r Pieter de Winter ende Jan Gelighman als getruijgen ter overgestaen.

P. de Winter Herman ver Meerte
Jan Gelighman
J:D: Winter N.”

Deze transcriptie is nog niet gecontroleerd door derden en kan dus fouten bevatten. Heeft u een fout gezien, dan kunt u dat kenbaar maken via ons contactformulier.

Voetnoten

1. J. de Winter, 1694, scan 27-28. Te raadplegen via de website van het Stadsarchief Amsterdam: www.archief.amsterdam.