“Het was inde jaeren 1574 den Laeste Septemb en is tot Uijterecht bij haer ouders begraven met het kindt in haer Arm.

En Ao 1579 den 3 Meij is Haer Man Heer Hendrik van Abcoude van Merthen Heer van Essestijn overleden en inden Heere Gerust en bij sijn Huijsvrou tot Uijterecht begraven naelaetende Sijn Eenige Dochter.

Die is genaemt Jofferou Anna van Abcoude van Merthen Vrouwe van Essestijn door diense de laste en Eenige van de van die Brausú was En seer considerabel van Middel getrout op Haer Elf iaeren met vrinden Raet Aen den Edeman uijt Het Hertogsdom van Gelder Genaemt Joncker Willem van Gendt van Rijstel Baron van Gendt & Aerts Lamenlius van Vorstendoms Geldere En Graefschap Zutphen oocs Heer van ’t Adelicke Huijs te Rijnenburgs v. in Stigt van Uijterecgt getrout Jurvaes v.”

In de kantlijn bij Heer Hendrik van Abcoude van Meerten staat: “Dese Heer Anthoni van Abcoude van Merthen bevinde te Wisen die inde S. Jans sers met sijs 8 quartirs begraven te Wijk.”

Noot van de redactie: De transcriptie van deze pagina is (nog) niet gecontroleerd door derden. Voelt u uzelf vrij om wijzigingsvoorstellen door te geven via ons contactformulier.