“Dit ionge schaep is maer Een iaer oúdt geworden en Ao. 1673. overleden ende mede stil in de Voorige kelder Begraven. Dese sijn wel inden Heere geschiet.
Den oúste soon is Gebooren mede Binnen Vianen op den 12 Jan. Ao. 1671 op een saterdagh tússchen 5 en 6 Eúren En gedoopt daeghs daer aen Door de Heer De Cánis Predikant aldaer Genoemt Errenst Sigmúnt. nae bijde Grootvaders was ick Peter Johan Lowies van Abcoude van Merthen waer inde Plaets stout want ick Te Grol in Garnisoen was Joncker Philippus Belloics Lúijtenant En ten Doop gehouden Bij mijn Moeder vroúwe Sophia vander Vecht Doewagiére van Abcoude van Merthen.
En is gedragen bij Jofferou Louisa Brocksand. Dese soon wort nú een Húpse kint is nu oúdt 13 Jaeren En studert wel inde Latijnse taele bij den Rechtor Binnen de stadt van Vianen Genaemt Lambertús vander Boos, Een seer Geleert Man.”
Noot van de redactie: De transcriptie van deze pagina is (nog) niet gecontroleerd door derden. Voelt u uzelf vrij om wijzigingsvoorstellen door te geven via ons contactformulier.