Arnoldus Buchellius (of: Aernout van Buchel) is langs geweest bij verschillende kerken en heeft daar onder andere rouwborden en grafzerken nagetekend. Deze heeft hij gepubliceerd in zijn ‘Monumenta passim in templis ac monsteriis Trajectinae urbis atque agri inventa’. Het boek is door Het Utrechts Archief ingescand en getranscribeerd. Omdat het vooral in het Latijn geschreven is, heeft de archivaris ook voor een Nederlandse vertaling gezorgd. Daar maak ik hieronder, met dank aan Het Utrechts Archief, gebruik van. De tekening van het rouwbord is te vinden op scan 100 van ‘Monumenta’ 1
Boven het rouwbord staat de Latijnse tekst: ‘In libo sequentia insignia spectatur pateris et matris’. Dit kan vertaald worden met: ‘Op de rand kan men de volgende wapens zien van vaders- en moeders kant’. In het midden van het rouwbord is een gedeeld wapen te zien met ‘Van Renesse van Wulven’ en ‘Van Abcoude van Meerten’. Aan de linkerkant zien we de wapens Van Renesse, Freys van Kuinre, Van Culemborg en Van IJsselstein. Aan de rechterkant zien we de wapens Van Abcoude van Meerten, Van Montfoort, Taets van Amerongen en Van Culemborg.2
Uitleg: Johan van Renesse van Wulven was een zoon van Adriaan van Renesse van Wulven en Anna van Abcoude van Meerten. Vader Adriaan van Renesse van Wulven was een zoon van Johan van Renesse van Wulven en Aleijd Freys van Kuinre. Moeder Anna van Abcoude van Meerten was een dochter van Johan van Abcoude van Meerten en Mechteld van Montfoort. Opa Johan van Renesse van Wulven was een zoon van Johan van Renesse van Wulven en Margriet van Culemborg. Oma Aleijd Freys van Kuinre was een dochter van Adriaan Freys van Kuinre en Hadewich van IJsselstein. Opa Johan van Abcoude van Meerten was een zoon van Ernst Taets van Abcoude van Meerten en Bertha van Culemborg. Oma Mechteld was een dochter van Lodewijk van Montfoort en ? Taets van Amerongen. Hieronder wordt de kwartierstaat weergegeven.
Voetnoten
- Het boek is via deze link te raadplegen: https://hetutrechtsarchief.nl/onderzoek/resultaten/archieven?mivast=39&mizig=210&miadt=39&miview=inv2&milang=nl&micode=Hss_Van_Buchel_Monumenta&minr=38783122.
- Het testament van uiterste wil, van deze Johan van Renesse van Wulven, is hier uitgewerkt: https://oorsprong.info/testament-of-wterste-wille-van-johan-van-renesse-deken-van-st-jan-te-utrecht/. Hier heeft de auteur daarover een column geschreven: https://oorsprong.info/column-memento-mori/.