Home » Genealogie » Testament van Lambertus van Meerten en Maatje Pousebout opgesteld in 1778

Testament van Lambertus van Meerten en Maatje Pousebout opgesteld in 1778

In de Notariële, Rechterlijke en Weeskamer Archieven van Schouwen-Duiveland is het testament van Lambertus van Meerten en Maatje Pousebout te vinden. De akte is te raadplegen via de website van het Zeeuws Archief.1

“No: 394.

Heden den 9: November 1778: compareerde voor mij Reijnoút Maan openbaar Notaris bij den Edelen Hoove van Holland Zeeland en Westvriesland Geadmitteerd, binnen Zierikzee Residerende Present d’waargenoemde Getúijgen Mr: Lambertús van Meerten en Mejúff: Matje Poúseboút wettige man en vroúw, wonende binnen dese Stad, te kennen gevende, genegen te sijn, om over húnne Naatelaaten goederen te disponeren. Mitsdien Revocerende alle voorgaande Testamenten en codicillen bij hún voor dato deses Gemaakt of gepasseert. Komende ter Dispositie soo verklaaren sij comparant malkanderen dat is den Eerst Stervenden de Langstlevenden van hún beijden te nomineren en Institúeren tot Sijne of haare Eenige en Universeele Erfgenaam of Erfgename in alle húnne Natelaten goederen, súllende alleen verpligt sijn, indien den Eerst stervenden komt te overlijden sonder kind of kinderen naar te laaten te geven en uit te keeren aan de vrinden en Erfgenamen ab = intissato die ten Overlijden van deselven in Poort of Poortambagt sijn woonende hún geregtigd deel des vrijen derden Part. van de goederen, binnen Poort of Poortambacht leggende, hún volgens de voorleeden deser stad compererende sonder meer, seclúderende geheel en al die daar búijten sijn wonende. dog indien deus Eerst stervenden komt te Overlijden kind of kinderen naarlatende sul den langstlevenden verpligt sijn Aan deselve te geven en laten volgen húnne Legitima Portie deselve daar in Justitúerende bij desen. Wijders willen en begeren sij Testateúren dat indien Eenst meer van haar lieden kind of kinderen bij den anderen, te Secúreren, mogte komen te overlijden bij het leven van den Langstlevenden, minderjarig sijnde of sonder Testament te maken, dat als den Alle de goederen die een ijder derselver kinderen sal komen naartelaten: súllen súccederen en devolveren op den genen die naar het Placcaat van de Súccessie ab: intestato van den Jaare 1599: bij de Staaten van Holland geëmaneert, op het stúk van het Ausdoms Regt, daartoe ist geregtigd, alsoo de Testateúren ’t selve tot voordeel van den Langstlevenden (ingevolge het Placcaat bij de Staaten van Zeeland datis 16: xb: 1735: gestationeerd) sijn verkiesende bij desen stellenden den Eerst stervenden den Langstlevenden verder tot voogd of voogdesse over húnne minderjarige kinderen of Erfgenamen, mitsgaders tot Execúteúr of Execúthier in Sijnen of haaren Naatelaten Boedel, alles met magt van assúmptie en súrrogatie tot den Uijteijnde toe.

Allen hetgeen voorschreven staat, verklaren sij comparenten te was en hún Testament en Uitterste wille, begerenden dat in allen deele sijn E Heer sul hebben ’t sij als Testament of codicille, of soo als na Regten sal komen bestaan.

Gepasseert ter Presentie van Anthonij Johan van Borrendam en Albertús van der Húcht als Getúijgen.”

Voetnoten

  1. Bron: https://www.zeeuwsarchief.nl/onderzoek-het-zelf/archief/?mivast=239&mizig=862&miadt=239&miview=tbl&milang=nl&misort=ach%7Casc&mizk_alle=%22Pousebout%22.