Hierboven wordt de huwelijksinschrijving van Cornelis Peursum (1769-1815) en Niesje Bovenkerk (1779-1811) weergegeven.1 Op 3 februari 1797 ging dit aanstaande echtpaar in wettige ondertrouw voor het gerecht te Noordeloos. Cornelis was een jongeman, geboren en woonachtig te Giessendam.2 Niesje was een jongedochter, geboren te Noordeloos en woonachtig te Giessendam.3 Het aanstaande echtpaar zijn samen overeengekomen om in het huwelijk te treden. Ze hebben schout en schepen verzocht om dit op te schrijven. Deze hebben toestemming gevraagd aan wederzijdse ouders. De huwelijksafkondigng voor het Rechthuis heeft onverhinderd plaats gevonden. Na het voorlezen van het formulier zijn zij op 26 febrauri 1797 getrouwd. De transcriptie luidt: “Op heeden den 3 Febrúari 1797 compareerde voor ons ondergeteekende Schoút en Scheepene van Noordeloos Cornelis Púersem Jm geboore en woonende onder Giezendam en Niesie Bovekerk Jd geboore te Noordeloos en woonende te Giezendam. Dewelke verklaarde wederzijds over eengekoome te zijn omme zig in den húewelijke staat te begeeve. Zo hebbe wij Schout en Scheepen na behoorlijk Consent van Wederzijdse oúders de voornt persoone in wettige ondertroúw op opname en aan geteekend omme vervolgend de Húewelijks Proclamatien en affictie van agd dage tot vijf dage voor het ordienair Regt-húijs alhier te late gaan en na dat ons was gebleeke dat de drie huewelijks proclamatie ongehinderd ware afgeloope hebbe wij de voorn persoone met voorleezin van het gewoon formúlier in den staad des huwelijks bevestigd op heeden den 26 Febrewari 1797. J. Gerderse, Peter Timmer JCK Rietveld”.
Voetnoten
- Gerecht Noordeloos, Trouwen 1795-1802, scan 16. Te raadplegen via de website van het Nationaal Archief: www.nationaalarchief.nl.
- Zijn doopinschrijving is hier te vinden: https://oorsprong.info/doopinschrijving-van-cornelis-peursum-1769-1815/.
- Haar doopinschrijving is hier te vinden: https://oorsprong.info/doopinschrijving-van-niesje-bovenkerk-1779-1811/.