Hierboven wordt de begraafinschrijving van Julia van der Hell Brienen (?-1670) weergegeven.1 Zij werd op 21 februari 1670 begraven in de Domkerk te Utrecht. Julia was de huisvrouw van Caspar Lijseman. Ze laat haar man en de onmondige dochter achter. De transcriptie luidt: “21/2 Domk Geeft De hooged. geboren vroúwe, vroúwe Julia van der Hell húijsvr van den hooched. Welgeboren heer heer Caspar Lijseman nae laet man ende een onmúndige dr begr. Domk te last van des knechts een wapen dom groot gees úijr”.
Voetnoten
- Nederduitsch Gereformeerde Gemeente Utrecht, NH begraven 1666-1674, scan 221. Te raadplegen via de website van Het Utrechts Archief: www.hetutrechtsarchief.nl.